ETT_3_4_2016_WEB

5 / 28

| 5
EA HOTELS
омпания EuroAgentur Hotels & Travel,
a.s. управляет крупнейшей чешской
сетью отелей и работает на тури-
стическом и гостиничном рынке
уже 25 года. Более 40 отелей и курортов под
брендом EA Hotels расположены в самых
привлекательных деловых и туристиче-
ских местах в Чехии, Словакии и Россий-
ской Федерации.
EuroAgentur Hotels&Travel предоставляет
полный спектр услуг, связанных с внутренним
туризмом и гостиничным размещением.
За время своей работы фирма неоднократ-
но получала самые престижные награды,
присуждаемые экспертами и обществен-
ностью в сфере туристических услуг и
гостиничного дела.
В течение длительного времени EuroAgentur
Hotels&Travel также является активным
членом Торговопромышленной палаты и
членом специализированных ассоциаций
Чешской Республики. Компания принима-
ет непосредственное участие в презента-
ции Чешской Республики за рубежом.
uroAgentur Hotels & Travel, a.s., pro-
vozuje největší český hotelový řetězec
působící na trhu cestovního ruchu a ho-
telnictví 25 let. Na 40 hotelů a resortů
pod značkou EA Hotels naleznete v nejatrak-
tivnějších obchodních a turistických lokalitách
České republiky, na Slovensku a v Ruské
federaci.
EuroAgentur Hotels & Travel zabezpečuje
kompletní servis spojený s příjezdovým i domá-
cím cestovním ruchem a hotelovými službami.
Za dobu svého působení opakovaně získala
nejprestižnější ocenění udělované odborníky
i veřejností v oblasti poskytovaných služeb
v cestovním ruchu a hotelnictví.
Současně je dlouhodobým aktivním členem
obchodních komor a členem odborných
asociací ČR. Podílí se na přímé prezentaci
České republiky v zahraničí.
uroAgentur Hotels & Travel, Inc. operates
the largest Czech hotel chain and has
been in the tourism market and hotel
industry for 25 years. 40 hotels and re-
sorts under the brand EA Hotels can be found
in the most attractive business and tourist
locations in the Czech Republic, the Slovak
Republic and the Russian Federation.
EuroAgentur Hotels & Travel provides complete
service associated with incoming and domestic
tourism and hotel services. During its tenure
has repeatedly won the most prestigious
awards given by the experts and the public in
the area of services in tourism and hospitality.
At the same time it is a long-term active
member of the Chamber of Commerce and
a member of professional associations of the
Czech Republic. It is involved in the direct
presentation of the Czech Republic abroad.
EURO TRAVEL TIMES No. 2016/3–4, Ročník XV VYDÁVÁ EuroAgentur Hotels & Travel a.s., Na Královce 4, Praha 10,
, ŠÉFREDAKTOR Ing. Karel Žárský REDAKCE Lucie Žárská, Jaroslav
Hospodka, Pavlína Prouzová ADRESA REDAKCE EuroAgentur Hotels & Travel a.s., Na Královce 4, Praha 10 KONTAKT
e-mail: ČÍSLO REGISTRACE MK ČR E 13249 VYCHÁZÍ čtvrtletně od roku 2002, zdarma NÁKLAD
50 000 výtisků VYDÁNO červenec 2016
мы в первую очередь ориентировали
на наших самых маленьких посети-
телей – на детей. Именно в EA Hotels
вне Праги мы старались создать или
расширить детские игровые комна-
ты, площадки и помещения для игр.
Меню мы еще больше приспособили
здоровому образу жизни, и специаль-
ные семейные пакеты для активного
отдыха стали хитом нынешнего лета.
О комфорте наших гостей мы
заботимся уже более 25 лет и на про-
тяжении всего этого времени хотим
одного и того же, чтобы Вы были
удовлетворены нашими услугами.
Постоянно возрастающее число кли-
ентов EA программы бенефитов EA
Hotels является для нас признаком
того, что Вы постоянно возвращае-
тесь в наши отели и намереваетесь
делать это и в будущем. Мы высоко
ценим Ваше доверие.
Потратьте энергию и время на то,
чтобы получить приятные впе-
чатления с Вашими близкими, это
несомненно стоит того! Даже такая
мелочь как приятно проведенные вы-
ходные может внести в Вашу жизнь
незабываемые впечатления.
Мы с нетерпением ждем Вас
в EA Hotels.
Josef Bára
Chairman of the Board
ÚVOD | INTRODUCTION | ВВЕДЕНИЕ