

18 |
EURO
TRAVEL
TIMES
ЧЕМПИОНКА ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ МОТИВИРУЕТ ДЕТЕЙ НА ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ
CZECH CHAMPION MOTIVATES CHILDREN TO PLAY SPORTS
MISTRYNĚ ČESKÉ REPUBLIKY
MOTIVUJE DĚTI KE SPORTU
SPORT
M
istryně České republiky v triatlonu
Jitka Rudolfová je na vrcholu své
sportovní kariéry a již druhým rokem
vlastní titul české šampionky ve fyzicky velmi
náročné disciplíně – v olympijském triatlonu.
Na impuls vedoucího oddílu triatlonu v Seno-
hrabech věnuje část svého volného času dětem,
kterým ochotně předává zkušenosti.
Jitka Rudolfová si pochvaluje atmosféru,
která v senohrabském oddíle pod vedením
trenéra Tomáše Lukeše panuje. Děti sport
baví, stejně jako ji, když byla malá. Nás těší,
že při svých aktivitách a tréninku využívají
sportovní vybavení a bazény EA Hotelového
resortu SEN.
Podobná setkání, stejně jako to s Jitkou
Rudolfovou, je pro děti nejen příjemné, ale
i motivační. Ne vždy se jim podaří setkat
s někým, kdo dosáhl na mety nejvyšší.
C
zech triathlon champion Jitka Rudolfová
is at the top of her sporting career, and
for the second year in a row she holds
the title of Czech champion in what is physi-
cally a very demanding discipline – Olympic
triathlon. Upon the impulse of the triathlon
team leader in Senohraby, she dedicates some
of her time to children, willingly passing on
her experiences to them.
Jitka Rudolfová praises the atmosphere
prevailing in the Senohraby team under the
leadership of coach Tomáš Lukeš. Children
enjoy sports in the same way she did when
she was a child. We are pleased that they use
the sporting equipment and pools of EA Hotel
Resort SEN during their activities and training.
Meetings such as those with Jitka Rudolfová
are both engaging and motivational for children.
The children are not always able to meet people
who achieved the highest goals.
Ч
емпионка Чешской Республики по
триатлону Йитка Рудолфова нахо-
дится на вершине своей спортивной
карьеры и уже второй год сохраняет титул
чешской чемпионки в физически очень
сложном виде спорта – олимпийском три-
атлоне. По побуждению руководителя сек-
ции триатлона в Сенограбах часть своего
свободного времени она посвящает детям,
с которыми охотно делится своим опытом.
Йитка Рудолфова очень довольна ат-
мосферой, которая царит в сенограбской
секции под руководством тренера Томаша
Лукеша. Спорт увлекает детей так же, как
и ее в детстве. Нас радует то, что для своей
деятельности и тренировок она пользуется
спортивным оборудованием и бассейнами
EA Гостиничного комплекса «SEN».
Такие встречи, как с Йиткой Рудолфовой,
являются для детей не только приятными,
но и мотивирующими. Не так часто им
удается встретиться с тем, кто достиг
наивысших целей.